{"id":3081,"date":"2025-10-14T11:27:39","date_gmt":"2025-10-14T11:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/hbhvij.rvkcbse.in\/web\/?p=3081"},"modified":"2025-11-19T11:56:06","modified_gmt":"2025-11-19T11:56:06","slug":"kannada-and-sanskrit-language-festival-in-rvk-hagaribommanahalli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hbhvij.rvkcbse.in\/web\/kannada-and-sanskrit-language-festival-in-rvk-hagaribommanahalli\/","title":{"rendered":"Kannada and Sanskrit Language Festival in RVK \u2013 Hagaribommanahalli"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Home<\/a> > News & Events<\/a>> Kannada and Sanskrit Language Festival in RVK \u2013 Hagaribommanahalli<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Kannada<\/figure><\/div>
\"Kannada<\/figure><\/div>
\"Kannada<\/figure><\/div>
\"Kannada<\/figure><\/div>
\"Kannada<\/figure><\/div>
\"Kannada<\/figure><\/div>
\"Kannada<\/figure><\/div>
\"Kannada<\/figure><\/div>
\"Kannada<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hagaribommanahalli, Aug. 22-23: Kannada and Sanskrit Language Festival was held herein Rashtrotthana Vidya Kendra – Hagaribommanahalli.<\/span><\/p>

Day 1:<\/span><\/p>

Students were taken to Hampi Kannada University. The inauguration ceremony was held at Hampi Kannada University. Dr. Madhava Peraje, Dean of Bhasha Nikaya, spoke on the origin and development of language and said, “Language is an important means of human communication. When humans started living in groups, there was a need to share their feelings, needs and ideas. Although communication was initially done using gestures, movements and sounds, gradually they took the form of words and grew into language.”<\/span><\/p>

History professor Dr. Somashekar said, “There are many stages in the development of language. In the beginning, basic sounds emerged, then signs, then words and sentences. Language flourished through literature, grammar, script and literary works in line with the development of society. Today, languages \u200b\u200bare not limited to just conversation; they are also important tools for the dissemination of science, technology, literature, art and social knowledge. The origin of language is an important stage in human history and its development reflects the richness of human culture.”<\/span><\/p>

Speaking on the topic of application of grammar in business, Dr. Nagaraj K.K. of Pearl Public School said, “Communication is very important in business. Be it writing a letter to a customer, sending an email, advertising or preparing contracts \u2013 clarity, purity and politeness are necessary everywhere. Grammar is the cornerstone in achieving this.”<\/span><\/p>

Later, Dr. Uma Maheshwar, a scholar from Bengaluru, spoke on the topic of the message of Ramayana for daily life and said, “Ramayana is not just a myth, it is a guide for human life. From the life of Sri Rama, we learn the values \u200b\u200bof truth, religion, bravery and gratitude. Rama’s ideal role, Sita’s courage and Hanuman’s devotion embody the qualities that we should follow in our lives. Family harmony, respect for elders, loyalty in friendship, tolerance and piety are the important messages of Ramayana. If these are implemented in daily life, peace, harmony and morality can be developed in the society.”<\/span><\/p>

Day 2<\/span><\/p>

Session Topic: Contribution of Vachana Literature to Kannada Language.<\/span><\/p>

Speaker: Nagendra Swamy<\/span><\/p>

Dr. Nagendra Swamy delivered a lecture on the important topic of “Contribution of Vachana Literature to Kannada Language”.<\/span><\/p>

In his lecture, he explained that Vachana literature is a symbol of the 12th century Bhakti movement and the immense contribution made by Sharanas like Basavanna, Akkamahadevi, Allama Prabhu to Kannada. He said that Sharanas instilled the values \u200b\u200bof equality, truth, non-violence, honesty and devotion in society through Vachanas.<\/span><\/p>

Dr. Nagavendra Swamy expressed the opinion that Vachana literature brought Kannada closer to the lives of the common people and that it was not just religious poetry but also a force for social revolution. He emphasized that Vachanas are simple, easy and written in the Kannada of the common people, and they continue to attract people even today. He gave a good explanation on what should be done in good manners.<\/span><\/p>

Keynote Address: Relationship between Kannada and Sanskrit<\/span><\/p>

Speaker: Surya Hebbar<\/span><\/p>

He explained that Sanskrit and Kannada languages \u200b\u200bcomplement each other and have supported each other for thousands of years. He said with examples that Sanskrit has a deep influence on the grammar, economics and poetic styles of Kannada. He recalled how old poets, especially Pampa, Ranna, Janna, used Sanskrit vocabulary in their works to preserve the uniqueness of Kannada.<\/span><\/p>

He said that it is our pride that Kannada has retained its own independent voice, style and popularity, even though it has adopted many words from Sanskrit. He opined that the harmony of Sanskrit and the emotional style of Kannada have together enriched the Indian knowledge heritage.<\/span><\/p>

In conclusion, he asserted that \u201cKannada and Sanskrit languages \u200b\u200bare sister languages \u200b\u200bnot only in literature, but also in culture, religion and knowledge heritage.\u201d He also talked about the story of Angulimala, the brotherly bond between Vali and Sugriva. He gave detailed information about how Sanskrit and Kannada are two sides of the same coin, and without Sanskrit, Kannada has no joy, enthusiasm or power.<\/span><\/p>

Later, on the topic of Bhagavad Gita, a stepping stone to a smooth life, “The great scripture Bhagavad Gita is the essence of all Vedas and Vedantas. The Vedas are the speech of God and the Bhagavad Gita is equal to the Vedas. The Vedas and the Bhagavad Gita are both emanated from God himself,” said Baligadde, a retired professor of Vedanta.<\/span><\/p>

Session: Ashtavadhana<\/span><\/p>

Anirudh gave a detailed explanation of the meaning of Ashtavadhana and its function.<\/span><\/p>

Avadhana means giving the mind to many things. Kumbhavadana means filling water in a family and people standing around it. The Avadhana being conducted on this day is called Ashtavadhana because different speakers present here discuss the topic. It is held in 4 rounds.<\/span><\/p>

  1. Subject: Imperfect letters<\/span><\/li>
  2. Problem: Attention<\/span><\/li>
  3. Given copy (one letter should appear in all sentences)<\/span><\/li>
  4. Picture poetry<\/span><\/li>
  5. Ashu poetry<\/span><\/li>
  6. Poetry reading<\/span><\/li>
  7. Irrelevant postures<\/span><\/li>
  8. Numbered:<\/span><\/li><\/ol>

    Avadhani:<\/span><\/p>

    Surya Bengaluru, Aniruddha, Raghavendra Udupi, Balachandra Mysuru (Chitragunda), Ravichandra Ballari (on Sakhyabhandha), Venkatesh Acharya, Shankar Bhat (Swarnavalli), Srivatsa (Sringeri).<\/span><\/p>

    The Avadhana began with the opening verse:<\/span><\/p>

    A verse from the Sragdhara on Bhasha Saraswat, a verse from the Vikriditha Vritta (a verse on the attire of Saraswati) was narrated by the high school teachers (in the standard method).<\/span><\/p>

    Overall, the Bhasha Saraswat program was very well done. The visit to Hampi University increased the literary knowledge of the students. The expansion of the Ramayana and Mahabharata poems was touching the hearts of the children. The Ashtavadhana program was very delicious. Teachers and 97 students from various projects of national upliftment were present.<\/span><\/p>

    \u0cb9\u0c97\u0cb0\u0cbf\u0cac\u0cca\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cb9\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbf, \u0c86. 22-23: \u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 – \u0cb9\u0c97\u0cb0\u0cbf\u0cac\u0cca\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cb9\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbe \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5 \u0c9c\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0ca4\u0cc1.\u00a0<\/span><\/p>

    \u0ca6\u0cbf\u0ca8 1:\u00a0<\/span><\/p>

    \u0cb9\u0c82\u0caa\u0cbf \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb0\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cb2\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0cb9\u0c82\u0caa\u0cbf \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0c98\u0cbe\u0c9f\u0ca8\u0cbe \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0c82\u0cad \u0ca8\u0cc6\u0cb0\u0cb5\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbe \u0ca8\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0caf \u0ca1\u0cc0\u0ca8\u0ccd \u0c86\u0ca6 \u0ca1\u0cbe. \u0cae\u0cbe\u0ca7\u0cb5 \u0caa\u0cc6\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cc6\u0caf \u0c89\u0c97\u0cae \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cb5\u0ca3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0ca6 \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca1\u0cbf “\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8 \u0cb8\u0c82\u0cb5\u0cb9\u0ca8\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc1\u0c96 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0c82\u0caa\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0cbe\u0cb3\u0cb2\u0cc1 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0c97, \u0ca4\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0cb5\u0cbf\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0c82\u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0c85\u0cb5\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0cbf\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c9a\u0cb2\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0cb6\u0cac\u0ccd\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cb3\u0cb8\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0cb5\u0cb9\u0ca8 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cb0\u0cc2, \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc7\u0ca3 \u0c85\u0cb5\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3 \u0cb0\u0cc2\u0caa \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0ca6\u0cb5\u0cc1 ” \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc1.<\/span><\/p>

    \u0c87\u0ca4\u0cbf\u0cb9\u0cbe\u0cb8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0ca6 \u0ca1\u0cbe. \u0cb8\u0ccb\u0cae\u0cb6\u0cc7\u0c96\u0cb0\u0ccd \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 “\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cc6\u0caf \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cb5\u0ca3\u0cbf\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cb9\u0c82\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0c82\u0cad\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cad\u0cc2\u0ca4 \u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0c9a\u0cbf\u0cb9\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c86\u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0cb5\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0cc1. \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0c9c\u0ca6 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0cb5\u0cc3\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf, \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cb0\u0ca3, \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c95 \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cc6 \u0cb8\u0cae\u0cc3\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0c87\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb5\u0cb2 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1\u0c95\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7 \u0cb8\u0cc0\u0cae\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2; \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8, \u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8, \u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf, \u0c95\u0cb2\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0c9c\u0cbf\u0c95 \u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0c97\u0cb3 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc2 \u0cae\u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cc6\u0caf \u0c89\u0c97\u0cae\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cb5 \u0c87\u0ca4\u0cbf\u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0ca6 \u0cae\u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0cb9\u0c82\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cb5\u0ca3\u0cbf\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cb5 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cac\u0cbf\u0c82\u0cac\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 ” \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc1.\u00a0<\/span><\/p>

    \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cb0\u0ca3\u0ca6 \u0c85\u0cb3\u0cb5\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0ca6 \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb2\u0ccd \u0caa\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0cb6\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0caf \u0ca1\u0cbe. \u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ccd \u0c95\u0cc6. \u0c95\u0cc6. <\/span>\u0c85<\/span>\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca1\u0cbf “\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0cb5\u0cb9\u0ca8 \u0c85\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1. \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb9\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cac\u0cb0\u0cc6\u0cb9\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0c87\u0cae\u0cc7\u0cb2\u0ccd \u0c95\u0cb3\u0cc1\u0cb9\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0c9c\u0cbe\u0cb9\u0cc0\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c92\u0caa\u0ccd\u0caa\u0c82\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u2013 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc6\u0ca1\u0cc6 \u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ca4\u0cc6, \u0cb6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ca4\u0cc6 \u0c85\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0caf. \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cb0\u0ca3\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cbe\u0ca7\u0cbe\u0cb0” \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc1.\u00a0<\/span><\/p>

    \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6 \u0c85\u0cb5\u0ca7\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0c85\u0cb5\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0ca6 \u0ca1\u0cbe. \u0c89\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cb9\u0cc7\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0 \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0ca6\u0cc8\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0caf\u0ca3\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0cb6 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0ca6 \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca1\u0cbf “\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0caf\u0ca3\u0cb5\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb5\u0cb2 \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0c95\u0ca5\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cb5 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca8 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf, \u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cae, \u0cb6\u0ccc\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0ca4\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cae\u0ccc\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca8 \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0caa\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0cb8\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0ca7\u0cc8\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ca6 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0c97\u0cc1\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0c95\u0cc1\u0c9f\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cb8\u0ccc\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca6, \u0cb9\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c97\u0ccc\u0cb0\u0cb5, \u0cb8\u0ccd\u0ca8\u0cc7\u0cb9\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cc6, \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cb8\u0cb9\u0ca8\u0cc6 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0ca4\u0cc6 \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0caf\u0ca3\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc1\u0c96 \u0cb8\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c87\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cc8\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cb3\u0cb5\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0c9c\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf, \u0cb8\u0ccc\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cc8\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0ca4\u0cc6 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0cb8\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1” \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1.<\/span><\/p>

    \u0ca6\u0cbf\u0ca8 2:<\/span><\/p>

    \u0c85\u0cb5\u0ca7\u0cbf: \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb5\u0c9a\u0ca8 \u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0cc6<\/span><\/p>

    \u0cb5\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cb0\u0cc1: \u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u00a0<\/span><\/p>

    \u0ca1\u0cbe. \u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u201c\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb5\u0c9a\u0ca8 \u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0cc6\u201d \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cae\u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0ca6 \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0c89\u0caa\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1.<\/span><\/p>

    \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0ca4\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c89\u0caa\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cb5\u0c9a\u0ca8 \u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cc1 12\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ca4\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ca6 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c9a\u0cb3\u0cb5\u0cb3\u0cbf\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cc0\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1, \u0cac\u0cb8\u0cb5\u0ca3\u0ccd\u0ca3, \u0c85\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf, \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cae\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0ca6 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0c85\u0caa\u0cbe\u0cb0 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0cb5\u0c9a\u0ca8\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cb0\u0cc1 \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0c9c\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ca4\u0cc6, \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf, \u0c85\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0cb8\u0cc6, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0c95\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cae\u0ccc\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1.<\/span><\/p>

    \u0ca1\u0cbe. \u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cb5\u0c9a\u0ca8 \u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cc1 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c9c\u0ca8\u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb0 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf, \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb5\u0cb2 \u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95 \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc7 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0c9c\u0cbf\u0c95 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0cb5\u0c9a\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0cb0\u0cb3, \u0cb8\u0cc1\u0cb2\u0cad \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0c9c\u0ca8\u0cb0 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0c9c\u0ca8\u0cae\u0ca8 \u0cb8\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb5\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c92\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0ca8\u0ca1\u0cc6 \u0ca8\u0cc1\u0ca1\u0cbf \u0c86\u0c9a\u0cbe\u0cb0 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1. \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0c9c\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c87\u0cb0\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1. \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cb0 \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1.\u00a0<\/span><\/p>

    \u0c85\u0cb5\u0ca7\u0cbf: \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbe \u0cac\u0cbe\u0c82\u0ca7\u0cb5\u0ccd\u0caf<\/span><\/p>

    \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf \u0cb5\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cb0\u0cc1: \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cb9\u0cc6\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cbe\u0cb0\u0ccd<\/span><\/p>

    \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cb0 \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1, \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0c82\u0cac\u0cb2\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb5\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1\u0ca6 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cb0\u0ca3, \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb6\u0cc8\u0cb2\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0ca6 \u0c86\u0cb3\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c89\u0ca6\u0cbe\u0cb9\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0cb9\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0caa\u0c82\u0caa, \u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8, \u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca4\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0ca6 \u0cb6\u0cac\u0ccd\u0ca6\u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cb3\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1\u0ca6 \u0cb5\u0cc8\u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1.<\/span><\/p>

    \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1\u0cb5\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb3\u0cb5\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cc7 \u0c86\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cbf, \u0cb6\u0cc8\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9c\u0ca8\u0caa\u0cb0\u0ca4\u0cc6 \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cb9\u0cc6\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1\u0ca6 \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0c97\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0cbf\u0ca4 \u0cb6\u0cc8\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0ca4\u0cc0\u0caf \u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0c82\u0ca4\u0c97\u0cca\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb0\u0cc1.<\/span><\/p>

    \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u201c\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb5\u0cb2 \u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf, \u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cae \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0cb8\u0cb9\u0ccb\u0ca6\u0cb0 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb5\u0cc6\u201d \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc7, \u0c85\u0c82\u0c97\u0cc1\u0cb2\u0cbf\u0cae\u0cbe\u0cb2\u0ca8 \u0c95\u0ca5\u0cc6, \u0cb5\u0cbe\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb5\u0ca8 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb8\u0cb9\u0ccb\u0ca6\u0cb0 \u0cac\u0cbe\u0c82\u0ca7\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb0\u0cc1. \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0ca8\u0cbe\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cbe\u0cb9 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb0\u0cc1.<\/span><\/p>

    \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0c85\u0cb5\u0ca7\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc1\u0c97\u0cae \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb8\u0ccb\u0caa\u0cbe\u0ca8 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0ca6 \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1 “\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0ca0 \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0c82\u0ca5\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cc1 \u0cb8\u0c95\u0cb2 \u0cb5\u0cc7\u0ca6 \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0ca8 \u0cb5\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cc1 \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0ca4\u0cc1\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0cb5\u0cc7\u0ca6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1” \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0cbe\u0c82\u0ca4 \u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0ca6 \u0cac\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0c97\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1.<\/span><\/p>

    \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0cb5\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u00a0<\/span><\/p>

    \u0c85\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ccd \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0cb5\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0ca6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1.<\/span><\/p>

    \u0c85\u0cb5\u0ca7\u0cbe\u0ca8 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0ca6 \u0c95\u0ca1\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0c95\u0cc1\u0c82\u0cad\u0cb5\u0ca6\u0cbe\u0ca8 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0c9f\u0cc1\u0c82\u0cac\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cc1 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0c9c\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cc1\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0c88 \u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0c95\u0cc8\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0cb5\u0ca7\u0cbe\u0ca8 \u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0c85\u0cb5\u0ca7\u0cbe\u0ca8 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cb5\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0ca6 \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0c9a\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0cc6 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0c85\u0cb5\u0ca7\u0cbe\u0ca8 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cc6 . 4 \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/span><\/p>

    1. \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0<\/span><\/li>
    2. \u0cb8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u00a0<\/span><\/li>
    3. \u0ca6\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf (\u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0cb5\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb5\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1)<\/span><\/li>
    4. \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c95\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u00a0<\/span><\/li>
    5. \u0c86\u0cb6\u0cc1 \u0c95\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cc6<\/span><\/li>
    6. \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf \u0cb5\u0cbe\u0c9a\u0ca8\u00a0<\/span><\/li>
    7. \u0c85\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4 \u0cad\u0c82\u0c97\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/span><\/li>
    8. \u0cb8\u0c82\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cac\u0c82\u0ca7\u00a0<\/span><\/li><\/ol>

      \u0c85\u0cb5\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1:<\/span><\/p>

      \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cac\u0cc6\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cc2\u0cb0\u0cc1, \u0c85\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7, \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0c89\u0ca1\u0cc1\u0caa\u0cbf, \u0cac\u0cbe\u0cb2\u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0cc8\u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0cc1 (\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cc1\u0c82\u0ca6), \u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cac\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbe\u0cb0\u0cbf (\u0cb8\u0c96\u0ccd\u0caf \u0cac\u0c82\u0ca7 \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1), \u0cb5\u0cc6\u0c82\u0c95\u0c9f\u0cc7\u0cb6\u0ccd \u0c86\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1, \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0 \u0cad\u0c9f\u0ccd (\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf), \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0cb8 (\u0cb6\u0cc3\u0c82\u0c97\u0cc7\u0cb0\u0cbf).<\/span><\/p>

      \u0c86\u0cb6\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0ca7\u0cbe\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0c82\u0cad:\u00a0<\/span><\/p>

      \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbe \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0ca6 \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0ccd\u0ca7\u0cb0\u0cbe, \u0cb5\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca1\u0cbf\u0ca4 \u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0ccd\u0caf (\u0cb8\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb2\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0ccd\u0caf) \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ccc\u0ca2\u0cb6\u0cbe\u0cb2\u0cbe \u0cb6\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0c95\u0cb0 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0ca8\u0cc6 (\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0ca3\u0c95 \u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf) \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<\/span><\/p>

      \u0c92\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbe \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0ca6 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbe \u0c9a\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1. \u0cb9\u0c82\u0caa\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0cb2\u0caf\u0ca6 \u0cb5\u0cc0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0caf\u0ca3 \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0cad\u0cbe\u0cb0\u0ca4 \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3 \u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0ca3\u0cc6 \u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cb3 \u0cae\u0ca8 \u0cae\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1. \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0cb5\u0ca7\u0cbe\u0ca8 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbe \u0cb0\u0cb8\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0ca7 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0c95\u0cb0\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 97 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c89\u0caa\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc1.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Hagaribommanahalli, Aug. 22-23: Kannada and Sanskrit Language Festival was held herein Rashtrotthana Vidya Kendra – Hagaribommanahalli.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3234,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[23,24,25,21,26],"class_list":["post-3081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-events","tag-hbhallicampus","tag-rashtrotthana-parishat","tag-rashtrotthana-vidya-kendra","tag-rvk","tag-rvkhagaribommanahlli"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbhvij.rvkcbse.in\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbhvij.rvkcbse.in\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbhvij.rvkcbse.in\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbhvij.rvkcbse.in\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbhvij.rvkcbse.in\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hbhvij.rvkcbse.in\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbhvij.rvkcbse.in\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbhvij.rvkcbse.in\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbhvij.rvkcbse.in\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbhvij.rvkcbse.in\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}